crab

crab
noun
Krabbe, die
* * *
I [kræb] noun
(an edible sea animal with a shell and five pairs of legs, the first pair having claws.)
II past tense, past participle - crabbed; verb
((slang) to complain or criticize: He keeps on crabbing about the weather.)
- academic.ru/16931/crabby">crabby
* * *
crab1
[kræb]
I. n
1. (sea animal) Krebs m
2. no pl (meat) Krebsfleisch nt
dressed \crab in der Schale angerichtetes Krebsfleisch
3. ASTROL
▪ the C\crab (Cancer) Krebs m
to be born under the C\crab im Sternzeichen Krebs geboren sein
4. (tree) Holzapfelbaum m
5. (sour apple) Holzapfel m
6. AM (fam: person) Nörgler(in) m(f), Griesgram m pej
7. SPORT
to catch a \crab einen Krebs fangen
II. n modifier Krebs-
\crab meat Krebsfleisch nt
\crab salad Krebscocktail m
crab2
<-bb->
[kræb]
vi (fam) nörgeln
▪ to \crab about sth über etw akk nörgeln
he can always find something to \crab about er hat immer etwas auszusetzen
* * *
I [krb]
n
1) Krabbe f; (small also) Krebs m; (as food) Krabbe f

to catch a crab (Rowing) — einen Krebs fangen

2) (= crab louse) Filzlaus f
3) (GYMNASTICS) Brücke f
II
vi
nörgeln
* * *
crab1 [kræb]
A s
1. ZOOL
a) Krabbe f
b) Taschenkrebs m:
catch a crab (Rudern) einen Krebs fangen (mit dem Blatt im Wasser hängen bleiben)
2. Crab ASTROL Krebs m (Tierkreiszeichen)
3. FLUG Schieben n (durch Seitenwind)
4. TECH
a) Hebezeug n, Winde f
b) Laufkatze f
c) Befestigungsklammer f (für transportable Maschinen)
5. pl (manchmal als sg konstruiert) niedrigster Wurf (beim Würfelspiel):
turn out crabs umg schiefgehen
6. → crab louse
B v/i
1. Krabben fangen
2. SCHIFF dwars abtreiben
C v/t
1. ein Flugzeug schieben, im Seitenwind gegensteuern
2. Textilwesen: krabben, einbrennen
crab2 [kræb] s
1. → crab apple
2. Knotenstock m
crab3 [kræb] umg
A s
a) Nörgler(in)
b) Nörgelei f
B v/i nörgeln
C v/t
1. (herum)nörgeln an (dat)
2. besonders US verderben, verpatzen umg:
crab one’s act sich alles verderben
crab4 [kræb]
A v/t kratzen, krallen (Falke)
B v/i raufen (Falken)
* * *
noun
Krabbe, die
* * *
n.
Krabbe -n f.
Laufkatze f.
Nörgelei -en f.
Nörgler - m.
Taschenkrebs m.
Winde -n f. (US) v.
verpatzen v. v.
herumnörgeln v.
nörgeln v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Crab — (kr[a^]b), n. [AS. crabba; akin to D. krab, G. krabbe, krebs, Icel. krabbi, Sw. krabba, Dan. krabbe, and perh. to E. cramp. Cf. {Crawfish}.] 1. (Zo[ o]l.) One of the brachyuran Crustacea. They are mostly marine, and usually have a broad, short… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crab — crab; crab·bed; crab·bed·ly; crab·bed·ness; crab·bery; crab·bit; crab·eater; crab·man; crab·stick; crab·ber; crab·by; …   English syllables

  • crab — crab1 [krab] n. [ME crabbe < OE crabba < IE base * grebh , *gerebh , to scratch: see GRAPHIC] 1. any of various decapods with four pairs of legs, one pair of pincers, a flattish shell, and a short, broad abdomen folded under its thorax 2.… …   English World dictionary

  • Crab — steht für Crab Key, Filmtitel Crab Nebula, astronomisches Gebilde Horseshoe crab, Krebs Seitenwindlandung The Crab Cooker Restaurant in Kalifornien Siehe auch Crab Alley Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Maryland Crab Island Crab Orchard Crabb …   Deutsch Wikipedia

  • crab — CRAB, crabi, s.m. Nume dat mai multor specii de animale crustacee marine, cu zece picioare, cu abdomenul scurt şi îndoit sub cefalotoracele mare şi turtit; mai cunoscută este o specie din Marea Neagră, cu carnea foarte gustoasă (Carcinus moenas) …   Dicționar Român

  • crab — the crustacean [OE] and crab the apple [14] may be two distinct words. The word for the sea creature has several continental relatives (such as German krebs and Dutch krabbe) which show it to have been of Germanic origin, and some of them, such… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • crab — the crustacean [OE] and crab the apple [14] may be two distinct words. The word for the sea creature has several continental relatives (such as German krebs and Dutch krabbe) which show it to have been of Germanic origin, and some of them, such… …   Word origins

  • Crab — Crab, a. [Prob. from the same root as crab, n.] Sour; rough; austere. [1913 Webster] The crab vintage of the neighb ring coast. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crab — ► NOUN 1) a marine crustacean, some kinds of which are edible, with a broad shell and five pairs of legs, the first of which are modified as pincers. 2) (crabs) informal an infestation of crab lice. ► VERB 1) move sideways or obliquely. 2) fish… …   English terms dictionary

  • crab — [kræb] n [Sense: 1 3; Origin: Old English crabba] [Sense: 4; Date: 1800 1900; Origin: crabbed] 1.) a sea animal with a hard shell, five legs on each side, and two large ↑claws →↑crustacean 2.) [U] the flesh of this animal that you can cook and… …   Dictionary of contemporary English

  • crab´bi|ly — crab|by «KRAB ee», adjective, bi|er, bi|est. Informal. cross, peevish, or ill natured; crabbed: »He is brought up under the…Puritan maxims of a crabby maiden aunt (Time). –crab´bi|ly, adverb. –crab´bi|ness, noun …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”